Collateral source rule
A rule that prevents a defendant from reducing damages by amounts the claimant has already received from independent sources (insurance, employer benefits, etc.).
What it means in practice.
Many US states have modified or abolished this rule for medical-malpractice and other categories; the position varies by state.